Discussion:
pad importeren in Indesign
(te oud om op te antwoorden)
Sara
2007-08-16 14:49:43 UTC
Permalink
Ik weet niet of het technisch mogelijk is maar in ieder geval lukt het me
niet.

Weet iemand of je een pad getekend in photoshop of illustrator, kan met een
afbeelding mee importeren in Indesign. Niet om te gebruiken als uitknippad
maar om verder kleine bewerkingen op te doen. Tot nu toe kan ik een
geïmporteerd pad enkel als uitknippad gebruiken maar ik zou mijn pad
bijvoorbeeld ook willen gebruiken voor padtekst.

hopend op een reactie,

sara
TB (Ton)
2007-08-16 18:08:37 UTC
Permalink
Post by Sara
Ik weet niet of het technisch mogelijk is maar in ieder geval lukt het me
niet.
Weet iemand of je een pad getekend in photoshop of illustrator, kan met een
afbeelding mee importeren in Indesign. Niet om te gebruiken als uitknippad
maar om verder kleine bewerkingen op te doen. Tot nu toe kan ik een
geïmporteerd pad enkel als uitknippad gebruiken maar ik zou mijn pad
bijvoorbeeld ook willen gebruiken voor padtekst.
Dit kan toch gewoon door het pad te slepen? Werkt volgens mij uit zowel
illustrator als photoshop.

Sorry, even geen programma's bij de hand.

Er zijn nog meer mogelijkheden, maar dit is toch wel de makkelijkste.

Logo's en dergelijke kopieer ik tegenwoordig sowieso rechtstreeks in
indesign. Dat werkt uiteindelijk makkelijker dan importeren.
--
TB
Jagular
2007-08-16 21:54:22 UTC
Permalink
Klopt. Illustrator openen en indesign en gewoon van het ene naar het
andere venster slepen (dus niet importeren). Er zit echter wel een
limiet aan het aantal ankerpunten wat een pad kan hebben. Als het teveel
is maakt Indesign er toch gewoon een afbeelding van. Wat die limiet is
weet ik niet en ik weet ook niet of hij in CS3 er nog steeds is.
Post by TB (Ton)
Post by Sara
Ik weet niet of het technisch mogelijk is maar in ieder geval lukt het
me niet.
Weet iemand of je een pad getekend in photoshop of illustrator, kan
met een afbeelding mee importeren in Indesign. Niet om te gebruiken
als uitknippad maar om verder kleine bewerkingen op te doen. Tot nu
toe kan ik een geïmporteerd pad enkel als uitknippad gebruiken maar ik
zou mijn pad bijvoorbeeld ook willen gebruiken voor padtekst.
Dit kan toch gewoon door het pad te slepen? Werkt volgens mij uit zowel
illustrator als photoshop.
Sorry, even geen programma's bij de hand.
Er zijn nog meer mogelijkheden, maar dit is toch wel de makkelijkste.
Logo's en dergelijke kopieer ik tegenwoordig sowieso rechtstreeks in
indesign. Dat werkt uiteindelijk makkelijker dan importeren.
Sara
2007-08-17 12:48:38 UTC
Permalink
Post by Jagular
Klopt. Illustrator openen en indesign en gewoon van het ene naar het
andere venster slepen (dus niet importeren).
Ik doe het mss verkeerd maar deze werkwijze werkt wellicht niet van
Photoshop naar Indesign. Ik heb een werkpad gemaakt van een selectie in
Photoshop en dit bewaard. Ik wil nu de afbeelding met bijhorend pad
gebruiken voor een ontwerp in Indesign zonder via Illustrator te moeten
passeren,

bedankt voor de reactie
Post by Jagular
Post by TB (Ton)
Post by Sara
Ik weet niet of het technisch mogelijk is maar in ieder geval lukt het
me niet.
Weet iemand of je een pad getekend in photoshop of illustrator, kan met
een afbeelding mee importeren in Indesign. Niet om te gebruiken als
uitknippad maar om verder kleine bewerkingen op te doen. Tot nu toe kan
ik een geïmporteerd pad enkel als uitknippad gebruiken maar ik zou mijn
pad bijvoorbeeld ook willen gebruiken voor padtekst.
Dit kan toch gewoon door het pad te slepen? Werkt volgens mij uit zowel
illustrator als photoshop.
Sorry, even geen programma's bij de hand.
Er zijn nog meer mogelijkheden, maar dit is toch wel de makkelijkste.
Logo's en dergelijke kopieer ik tegenwoordig sowieso rechtstreeks in
indesign. Dat werkt uiteindelijk makkelijker dan importeren.
Frans
2007-08-17 15:22:17 UTC
Permalink
Post by Sara
Ik doe het mss verkeerd maar deze werkwijze werkt wellicht niet van
Photoshop naar Indesign. Ik heb een werkpad gemaakt van een selectie
in Photoshop en dit bewaard. Ik wil nu de afbeelding met bijhorend pad
gebruiken voor een ontwerp in Indesign zonder via Illustrator te
moeten passeren,
bedankt voor de reactie
In Photoshop opslaan als psd en het pad blijft ook bewaard
Sara
2007-08-17 16:57:08 UTC
Permalink
Post by Frans
Post by Sara
Ik doe het mss verkeerd maar deze werkwijze werkt wellicht niet van
Photoshop naar Indesign. Ik heb een werkpad gemaakt van een selectie
in Photoshop en dit bewaard. Ik wil nu de afbeelding met bijhorend pad
gebruiken voor een ontwerp in Indesign zonder via Illustrator te
moeten passeren,
bedankt voor de reactie
In Photoshop opslaan als psd en het pad blijft ook bewaard
Ja, maar daar ligt juist het probleem. Ik slaag er niet in om dit
Photoshop-pad te gebruiken in Indesign en dat is juist de bedoeling. Dus ik
doe duidelijk iets verkeerd.
Frans
2007-08-17 17:34:33 UTC
Permalink
Post by Sara
Post by Frans
Post by Sara
Ik doe het mss verkeerd maar deze werkwijze werkt wellicht niet van
Photoshop naar Indesign. Ik heb een werkpad gemaakt van een selectie
in Photoshop en dit bewaard. Ik wil nu de afbeelding met bijhorend
pad gebruiken voor een ontwerp in Indesign zonder via Illustrator te
moeten passeren,
bedankt voor de reactie
In Photoshop opslaan als psd en het pad blijft ook bewaard
Ja, maar daar ligt juist het probleem. Ik slaag er niet in om dit
Photoshop-pad te gebruiken in Indesign en dat is juist de bedoeling.
Dus ik doe duidelijk iets verkeerd.
Neem aan dat je een psd hebt met transparante achtergrond. Die heb je wel
nodig en gewoon opslaan.
In InDesign importeren en tekstomloop-venster aanzetten (Alt+Ctrl+W)
Kies daar het derde pictogram (tekst om objectvorm) en kies bij
Contouropties Randenzoeken
RiBor
2007-08-18 00:33:01 UTC
Permalink
Post by Frans
Kies daar het derde pictogram (tekst om objectvorm) en kies bij
Contouropties Randenzoeken
Nou, dat lijkt me juist niet. Dan laat je InDesign een (vaak slechter)
nieuw pad maken terwijl er in je Photoshop bestand al een vrijstaand pad
hebt staan.

Na importeren van het Photoshop (of tiff bestand, die bewaard ook het
pad in het bestand), moet je alleen InDesign nog even vertellen dat je
het Photoshop pad wilt gebruiken.

Dus:
-afbeelding importeren, plaatsen en selecteren
-menu object / clipping path / options (engelstalige versie)
-onder type kiezen voor 'photoshop path' en dan onder path het gewenste
pad kiezen (indien je meer paden hebt bewaard zie je die allemaal in het
lijstje).

Als je het photoshop bestand vrijstaand hebt gemaakt middels een Alpha
kanaal, kun je bij het importeren in InDesign al aangeven dat dit
gebruikt moet worden. Dan moet je alleen even bij het importeren de
optie 'show import options' aanklikken.

Richard.
RiBor
2007-08-18 00:51:34 UTC
Permalink
Post by RiBor
-afbeelding importeren, plaatsen en selecteren
-menu object / clipping path / options (engelstalige versie)
-onder type kiezen voor 'photoshop path' en dan onder path het gewenste
pad kiezen (indien je meer paden hebt bewaard zie je die allemaal in het
lijstje).
Als je het photoshop bestand vrijstaand hebt gemaakt middels een Alpha
kanaal, kun je bij het importeren in InDesign al aangeven dat dit
gebruikt moet worden. Dan moet je alleen even bij het importeren de
optie 'show import options' aanklikken.
Ter aanvulling: als alternatief zou je ook nog het hele pad in Photoshop
kunnen laten vervallen en alles dat transparant moet zijn in Photoshop
gewoon transparant maken (als je alleen een achtergrond laag hebt in
Photoshop dien je deze eerst wel even los te maken door op het
hangslotje te klikken achter de laagnaam, alt+muisklik in Windows).
De transparantie wordt bij het importeren in InDesign gewoon overgenomen.

Richard.
RiBor
2007-08-18 01:05:36 UTC
Permalink
Post by RiBor
Ter aanvulling: als alternatief zou je ook nog het hele pad in Photoshop
kunnen laten vervallen en alles dat transparant moet zijn in Photoshop
gewoon transparant maken (als je alleen een achtergrond laag hebt in
Photoshop dien je deze eerst wel even los te maken door op het
hangslotje te klikken achter de laagnaam, alt+muisklik in Windows).
De transparantie wordt bij het importeren in InDesign gewoon overgenomen.
Aanvulling 2 (sorry, het had allemaal ook in 1 bericht gekund...):
Ook handig om te weten: als je in Photoshop al aangeeft dat een pad het
uitknippad (clipping path) is, dan wordt dit automatisch al geactiveerd
bij het importeren in InDesign. Dan hoef je niet na importeren dit zelf
aan te geven.

In Photoshop ga je dan naar het paden palet, onder het driehoekje kies
je vervolgens de optie clipping path (uitknippad in het Nederlands) en
daarna selecteer uit de lijst het pad dat het uitknippad moet worden.

Richard.
Sara
2007-08-19 12:58:15 UTC
Permalink
Post by RiBor
Ook handig om te weten: als je in Photoshop al aangeeft dat een pad het
uitknippad (clipping path) is, dan wordt dit automatisch al geactiveerd
bij het importeren in InDesign. Dan hoef je niet na importeren dit zelf
aan te geven.
In Photoshop ga je dan naar het paden palet, onder het driehoekje kies je
vervolgens de optie clipping path (uitknippad in het Nederlands) en daarna
selecteer uit de lijst het pad dat het uitknippad moet worden.
Bedankt voor de vele reacties, alles lukt me nu wel behalve één iets:

Als ik mijn pad heb gedefinieerd in Photoshop (via uitknippad of
alfakanaal),
mijn bestand heb opgeslaan als PSD
en aan mijn Indesign-bestand heb toegevoegd...

...slaag ik er niet in om het padtekst-gereedschap op mijn pad toe te
passen.

Ik wil bijvoorbeeld mijn tekst in de vorm van een bloemetje typen en
daarvoor heb ik dat padtekst-gereedschap nodig en dit werkt blijkbaar niet
met het uitknippad van Photoshop. Klopt dit?
RiBor
2007-08-19 19:37:49 UTC
Permalink
Post by Sara
Ik wil bijvoorbeeld mijn tekst in de vorm van een bloemetje typen en
daarvoor heb ik dat padtekst-gereedschap nodig en dit werkt blijkbaar niet
met het uitknippad van Photoshop. Klopt dit?
Dat zou best kunnen. Ik heb dit zelf nog nooit met Photoshop paden
gedaan (alleen met Illustrator paden die wel makkelijk te gebruiken
zijn). Maar er zijn wel meerdere manieren om het Photoshop uitknippad
ook te gebruiken als tekstframe in InDesign.

1. Via Illustrator (mits je dat ook hebt). Het uitknippad vanuit
Photoshop bewaren als Illustrator pad (file/export/paths to
illustrator). Vervolgens openen in Illustrator, kopieëren en tot slot
weer plakken in InDesign. Het kan dan als tekstframe gebruikt worden.

2. De in InDesign geimporteerde afbeelding (met uitknippad) even
dupliceren. Deze kopie selecteren, dan rechtsklikken en kiezen voor
"convert clipping path to frame" (of via menu object/clipping path).
Vervolgens middels het open pijltje de afbeelding met delete verwijderen
uit dit pad. Je houdt nu alleen het pad over dat je kunt gebruiken voor
tekst en weer over de afbeelding heen kunt zetten.

Het ontgaat mij ook even waarom je niet, net als bij Illustrator, gewoon
even het Photoshop pad kunt kopieeren naar InDesign. Maar misschien zie
ik iets over het hoofd.

Richard.
steggy
2007-08-19 21:09:29 UTC
Permalink
Post by RiBor
Post by Sara
Ik wil bijvoorbeeld mijn tekst in de vorm van een bloemetje typen en
daarvoor heb ik dat padtekst-gereedschap nodig en dit werkt blijkbaar
niet met het uitknippad van Photoshop. Klopt dit?
Dat zou best kunnen. Ik heb dit zelf nog nooit met Photoshop paden
gedaan (alleen met Illustrator paden die wel makkelijk te gebruiken
zijn). Maar er zijn wel meerdere manieren om het Photoshop uitknippad
ook te gebruiken als tekstframe in InDesign.
1. Via Illustrator (mits je dat ook hebt). Het uitknippad vanuit
Photoshop bewaren als Illustrator pad (file/export/paths to
illustrator). Vervolgens openen in Illustrator, kopieëren en tot slot
weer plakken in InDesign. Het kan dan als tekstframe gebruikt worden.
2. De in InDesign geimporteerde afbeelding (met uitknippad) even
dupliceren. Deze kopie selecteren, dan rechtsklikken en kiezen voor
"convert clipping path to frame" (of via menu object/clipping path).
Vervolgens middels het open pijltje de afbeelding met delete verwijderen
uit dit pad. Je houdt nu alleen het pad over dat je kunt gebruiken voor
tekst en weer over de afbeelding heen kunt zetten.
Het ontgaat mij ook even waarom je niet, net als bij Illustrator, gewoon
even het Photoshop pad kunt kopieeren naar InDesign. Maar misschien zie
ik iets over het hoofd.
Richard.
Hey effe tussendoor, Richard je bent goed, niet alleen qua
kennis maar ook qua uitleggen;)
RiBor
2007-08-19 21:57:53 UTC
Permalink
steggy schreef:\
Hey effe tussendoor, Richard je bent goed, niet alleen qua kennis maar
ook qua uitleggen;)
Ik weet lang niet alles, soms moet ik dingen zelf ook op dat moment
uitzoeken of forums raadplegen, maar daar leer ik ook weer van.
Bovendien wordt de boel keurig aangevuld door andere mensen in deze
nieuwsgroep die veel weten zoals TB/Ton.

Het helpt waarschijnlijk dat ik ook professioneel met dit soort zaken
bezig ben aangezien ik verantwoordelijk ben voor het complete prepress
traject in een drukkerij (ontwerp, scannen, opmaken, ctp-offsetplaten
klaarzetten in Trueflow voor de drukkers, technische problemen oplossen,
aangeleverde rommel zoals Word en Powerpoint geschikt maken,
gepersonaliseerd printen met XMPie, kleurproeven maken, etc.).
Genoeg te doen voor mij zo'n dagje op de werkvloer...

Richard.
Sara
2007-08-20 18:16:24 UTC
Permalink
Post by Sara
Ik wil bijvoorbeeld mijn tekst in de vorm van een bloemetje typen en
daarvoor heb ik dat padtekst-gereedschap nodig en dit werkt blijkbaar
niet met het uitknippad van Photoshop. Klopt dit?
Dat zou best kunnen. Ik heb dit zelf nog nooit met Photoshop paden gedaan
(alleen met Illustrator paden die wel makkelijk te gebruiken zijn). Maar
er zijn wel meerdere manieren om het Photoshop uitknippad ook te gebruiken
als tekstframe in InDesign.
1. Via Illustrator (mits je dat ook hebt). Het uitknippad vanuit Photoshop
bewaren als Illustrator pad (file/export/paths to illustrator). Vervolgens
openen in Illustrator, kopieëren en tot slot weer plakken in InDesign. Het
kan dan als tekstframe gebruikt worden.
2. De in InDesign geimporteerde afbeelding (met uitknippad) even
dupliceren. Deze kopie selecteren, dan rechtsklikken en kiezen voor
"convert clipping path to frame" (of via menu object/clipping path).
Vervolgens middels het open pijltje de afbeelding met delete verwijderen
uit dit pad. Je houdt nu alleen het pad over dat je kunt gebruiken voor
tekst en weer over de afbeelding heen kunt zetten.
Ik heb deze tweede methode met succes toegepast toch met iets complexere
paden (gemaakt in Photoshop) blijft Indesign problemen hebben. Het is toch
blijkbaar iets waarin de communicatie tussen de twee programma's faalt, maar
goed dan biedt Illustator een uitkomst,

bedankt voor de deskundige hulp
Frans
2007-08-21 09:45:56 UTC
Permalink
Post by Sara
Ik heb deze tweede methode met succes toegepast toch met iets
complexere paden (gemaakt in Photoshop) blijft Indesign problemen
hebben. Het is toch blijkbaar iets waarin de communicatie tussen de
twee programma's faalt, maar goed dan biedt Illustator een uitkomst,
bedankt voor de deskundige hulp
Ik begrijp misschien niet helemaal wat je doet, maar als ik tekst wil rond
laten lopen in bv een bloem-model, dan kun je toch een aantal ovaaltjes
'tekenen' in ID en tekstomloop toepassen?
Sara
2007-08-21 14:08:54 UTC
Permalink
Post by Frans
Post by Sara
Ik heb deze tweede methode met succes toegepast toch met iets
complexere paden (gemaakt in Photoshop) blijft Indesign problemen
hebben. Het is toch blijkbaar iets waarin de communicatie tussen de
twee programma's faalt, maar goed dan biedt Illustator een uitkomst,
bedankt voor de deskundige hulp
Ik begrijp misschien niet helemaal wat je doet, maar als ik tekst wil rond
laten lopen in bv een bloem-model, dan kun je toch een aantal ovaaltjes
'tekenen' in ID en tekstomloop toepassen?
Ik werk in ID vaak verder met in Photoshop bewerkte bestanden en ik wil
gewoon dat Photoshop-pad verder gebruiken i.p.v. mijn pad in ID opnieuw te
moeten definiëren, vandaar. Maar het was mij niet zozeer te doen om
tekstomloop maar wel om het principe van Padtekst.

Frans
2007-08-18 06:32:03 UTC
Permalink
Post by RiBor
Post by Frans
Kies daar het derde pictogram (tekst om objectvorm) en kies bij
Contouropties Randenzoeken
Nou, dat lijkt me juist niet. Dan laat je InDesign een (vaak slechter)
nieuw pad maken terwijl er in je Photoshop bestand al een vrijstaand
pad hebt staan.
Dank je, weer wat geleerd.
Ik heb die rand alleen maar nodig voor tekstomloop en dat hoeft niet
nauwkeurig te zijn, in InDesign
steggy
2007-08-17 21:05:22 UTC
Permalink
Post by Sara
Post by Frans
Post by Sara
Ik doe het mss verkeerd maar deze werkwijze werkt wellicht niet van
Photoshop naar Indesign. Ik heb een werkpad gemaakt van een selectie
in Photoshop en dit bewaard. Ik wil nu de afbeelding met bijhorend pad
gebruiken voor een ontwerp in Indesign zonder via Illustrator te
moeten passeren,
bedankt voor de reactie
In Photoshop opslaan als psd en het pad blijft ook bewaard
Ja, maar daar ligt juist het probleem. Ik slaag er niet in om dit
Photoshop-pad te gebruiken in Indesign en dat is juist de bedoeling. Dus ik
doe duidelijk iets verkeerd.
Even voor de helderheid:

In Photoshop eerst datgene selecteren wat je wilt uitkippen;
daar zijn vele manieren voor maar dat weet je.

Daarna:

1. Onder Paden: Tijdelijk Pad maken
2. Pad bewaren
3. Uitknippad maken
4. Bestand als EPS of PSD bewaren

Daarna moet dat uitgeknipt pad gewoon in InDesign te
importeren cq te plakken zijn. Daar is Illustrator niet voor
nodig.

steg
Frans
2007-08-17 08:38:09 UTC
Permalink
Post by TB (Ton)
Logo's en dergelijke kopieer ik tegenwoordig sowieso rechtstreeks in
indesign. Dat werkt uiteindelijk makkelijker dan importeren.
Wordt het idd-bestand dan niet veel groter, in mb's, door het embedded
bestand?
Kun je zo'n logo achteraf tóch nog bewerken?
Loading...